First Love MusicAurelian Collection
I Fell in Love with God
Lyrics
VERSE 1
Back when I was in school I had my quiet time
In my father’s house, in my room all alone
I began to feel His presence and grow in Him
I would lie on the floor and meditate in the word
I fell in love with God
Being there with Him was joy
Going deeper was my hope and my desire
More of God, that was my desire
INTERLUDE
Back when I was in school I loved to spend an extra hour with God
I’d love to spend more and more time with my Lord
That’s when He won my heart and made me love Him so
I was falling, falling in love with God
CHORUS
I fell in love with God
Being there with Him was joy
Going deeper was my hope and my desire
More of God, that was my desire
VERSE 3
Now I’ve known the Lord for so many years
But I still don’t know Him well, as much as I could
I wanna know Him more, I wanna see Him more
I wanna feel Him more, be close to my Lord
I fell in love with God
Being there with Him was joy
Going deeper was my hope and my desire
More of God, that was my desire
INTERLUDE
Ooh that was my desire
INTERLUDE
You can fall in love with God
God is love, and love is of God
The greatest commandment is to love the Lord
With all your heart, your soul, your might
I fell in love with God
Being there with Him was joy
Going deeper was my hope and my desire
More of God, that was my desire
Amoureux(se
Quand j'étais à l'école, j'avais mon temps de recueillement
Dans la maison de mon père, dans ma chambre toute seule
J'ai commencé à sentir Sa présence et à grandir en Lui
Je m'allongeais sur le sol et méditais
La parole
Amoureux (se) de DIEU
C'est la joie d'être avec Lui
Être profond est mon espoir et mon désir
Plus de Dieu
C'était mon désir
Oh, oh ouais
Quand j'étais à l'école, j'adorais passer un peu plus de temps avec DIEU
J'aimais rester encore et encore avec mon Seigneur
C'est là qu'il a gagné mon cœur et m'a fait tant l'aimer
Je tombais, amoureux de DIEU
Amoureux (se) de DIEU
C'est la joie d'être avec Lui
Être profond est mon espoir et mon désir
Plus de Dieu
C'était mon désir
Oh, oh ouais
Mmm, ouais…
Maintenant, je connais le Seigneur depuis tant d'années
Mais je ne le connais pas bien, autant que je pourrais
Je veux le connaître plus, je veux le voir plus
Je veux le sentir plus, être proche de mon Seigneur
Amoureux (se) de DIEU
C'est la joie d'être avec Lui
Être profond est mon espoir et mon désir
Plus de Dieu
C'était mon désir
Oh, oh ouais
Tu peux tomber amoureux de DIEU
Dieu est amour,l'amour est de DIEU
Le plus grand commandement est d'aimer le Seigneur
De tout ton coeur, ton âme, ton esprit
Amoureuse de Dieu (woo !)
C'est la joie d'être avec Lui
Être profond est mon espoir
Plus de DIEU
C'était mon désir
Ooo, mmm ouais
C'est toujours mon désir
Ouh, ouh, ouh
Official translation
Me Apaixonei por Deus
VERSO 1
Quando eu estava na escola, tinha meu tempo a sós com Deus
Na casa do meu pai, no meu quarto, sozinha
Comecei a sentir a Sua presença e a crescer Nele
Eu me deitava no chão e meditava na Palavra
REFRÃO
Me apaixonei por Deus
Estar ali com Ele era alegria
Ir mais fundo era minha esperança e meu desejo
Mais de Deus, esse era meu desejo
VERSO 2
Quando eu estava na escola, adorava passar uma hora a mais com Deus
Adorava passar cada vez mais tempo com meu Senhor
Foi aí que Ele ganhou meu coração e me fez amá-Lo tanto
Eu estava me apaixonando, me apaixonando por Deus
REFRÃO
Me apaixonei por Deus
Estar ali com Ele era alegria
Ir mais fundo era minha esperança e meu desejo
Mais de Deus, esse era meu desejo
VERSO 3
Agora conheço o Senhor há tantos anos
Mas ainda quero conhecê-Lo bem, o quanto puder
Quero conhecê-Lo mais, quero vê-Lo mais
Quero senti-Lo mais, estar perto do meu Senhor
REFRÃO
Me apaixonei por Deus
Estar ali com Ele era alegria
Ir mais fundo era minha esperança e meu desejo
Mais de Deus, esse era meu desejo
Ooh, esse era meu desejo
PONTE
Você pode se apaixonar por Deus
Deus é amor, e o amor é de Deus
O maior mandamento é amar o Senhor
De todo o coração, a alma e as forças
REFRÃO
Me apaixonei por Deus
Estar ali com Ele era alegria
Ir mais fundo era minha esperança e meu desejo
Mais de Deus, esse era meu desejo
#First Love Music
Machine translation
Me Enamoré de Dios
ESTROFA 1
Cuando estaba en la escuela, tenía mi tiempo a solas con Dios
En la casa de mi padre, en mi cuarto, a solas
Comencé a sentir Su presencia y a crecer en Él
Me acostaba en el suelo y meditaba en la Palabra
CORO
Me enamoré de Dios
Estar allí con Él era alegría
Ir más profundo era mi esperanza y mi deseo
Más de Dios, ese era mi deseo
ESTROFA 2
Cuando estaba en la escuela, me encantaba pasar una hora más con Dios
Me encantaba pasar más y más tiempo con mi Señor
Fue entonces cuando Él ganó mi corazón y me hizo amarlo tanto
Me estaba enamorando, enamorando de Dios
CORO
Me enamoré de Dios
Estar allí con Él era alegría
Ir más profundo era mi esperanza y mi deseo
Más de Dios, ese era mi deseo
ESTROFA 3
Ahora conozco al Señor desde hace tantos años
Pero aún quiero conocerlo bien, tanto como pueda
Quiero conocerlo más, quiero verlo más
Quiero sentirlo más, estar cerca de mi Señor
CORO
Me enamoré de Dios
Estar allí con Él era alegría
Ir más profundo era mi esperanza y mi deseo
Más de Dios, ese era mi deseo
Ooh, ese era mi deseo
PUENTE
Tú puedes enamorarte de Dios
Dios es amor, y el amor es de Dios
El mayor mandamiento es amar al Señor
Con todo tu corazón, tu alma, tus fuerzas
CORO
Me enamoré de Dios
Estar allí con Él era alegría
Ir más profundo era mi esperanza y mi deseo
Más de Dios, ese era mi deseo
#First Love Music
Machine translation